home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 43 / Aminet 43 (2001)(GTI - Schatztruhe)[!][Jun 2001].iso / Aminet / text / misc / ltdic_engesp.lha / engesp / engesp_i.ltdic < prev    next >
Text File  |  2001-04-24  |  16KB  |  648 lines

  1. &
  2. i
  3. p[1]i put my shirt on it thatp[0]
  4. [ENGLISH SLANG]
  5. betting
  6. p[1]i kid you notp[0]
  7. [ENGLISH SLANG]
  8. reinforcement of the truth of an utterance
  9. p[1]i dont give a damnp[0]
  10. [ENGLISH SLANG]
  11. expression of indifference
  12. p[1]i dont give a flying fuckp[0]
  13. [ENGLISH SLANG]
  14. expression of indifference
  15. p[1]i bet my boots dollar penny on it thatp[0]
  16. [ENGLISH SLANG]
  17. betting
  18. p[1]i havent the foggiestp[0]
  19. [ENGLISH SLANG]
  20. indicating that we do not know sg
  21. p[1]i havent got a cluep[0]
  22. [ENGLISH SLANG]
  23. indicating that we do not know sg
  24. p[1]i could care lessp[0]
  25. [ENGLISH SLANG]
  26. expression of indifference
  27. p[1]i want to exchange dollarsp[0]
  28. quisiera cambiar dolares
  29. p[1]i understandp[0]
  30. Entiendo
  31. p[1]i dont understandp[0]
  32. No entiendo
  33. p[1]i dont speak spanishp[0]
  34. No hablo espanol
  35. /yo
  36. &
  37. iae
  38. In Any Event
  39. &
  40. ianal
  41. I Am Not A Lawyer
  42. &
  43. ibm
  44. p[1]ibm graphicsp[0]
  45. On IBM computers, there is a group of "graphic" 
  46. characters (such as lines, used to make boxes) that can be shown 
  47. on the screen.  Some BBS's will send these graphic characters if 
  48. requested.  Most non-IBM computers will not recognize these 
  49. characters.  These characters' bytes have their 8th bit set to 1.
  50. &
  51. ic
  52. I See
  53. &
  54. ice
  55. p[1]ice syp[0]
  56. [ENGLISH SLANG]
  57. kill sy
  58. [ENGLISH SLANG]
  59. jewellery
  60. p[1]ice creamp[0]
  61. -el helado
  62. -el hielo
  63. &
  64. icky
  65. p[1]icky thingp[0]
  66. [ENGLISH SLANG]
  67. disgusting thing
  68. [ENGLISH SLANG]
  69. disgusting
  70. &
  71. icon
  72. icono (m)
  73. &
  74. icy
  75. [ENGLISH SLANG]
  76. wonderful/good
  77. &
  78. id
  79. p[1]id numberp[0]
  80. See user number.
  81. &
  82. idea
  83. -la idea
  84. &
  85. idiot
  86. p[1]idiot boxp[0]
  87. [ENGLISH SLANG]
  88. television
  89. &
  90. idle
  91. p[1]idle timep[0]
  92. When a computer is not being used.  This refers to 
  93. either  a computer running a BBS that is not busy, or a caller 
  94. that is not sending anything or receiving anything.  Some BBS's 
  95. will hang up a user if there is a certain amount of idle time 
  96. (such as a minute).
  97. &
  98. if
  99. p[1]if its thats the last thing i dop[0]
  100. [ENGLISH SLANG]
  101. swearing to do sg
  102. p[1]if     im a dutchmanp[0]
  103. [ENGLISH SLANG]
  104. expression of certainty
  105. p[1]if     ill eat my hat bootsp[0]
  106. [ENGLISH SLANG]
  107. expression of certainty
  108. /si
  109. &
  110. ignore
  111. p[1]ignore syp[0]
  112. [ENGLISH SLANG]
  113. give sy the go-go/give sy a miss/cold-shoulder sy/cut sy dead/give sy the cold-shoulder
  114. &
  115. iitywiswybmad
  116. If I Tell You What It Says, Will You Buy Me A
  117. drink
  118. &
  119. ikey
  120. p[1]ikey mop[0]
  121. [ENGLISH SLANG]
  122. jew
  123. &
  124. ill
  125. p[1]ill knock your block head offp[0]
  126. [ENGLISH SLANG]
  127. threat
  128. p[1]ill kick your teeth down your throatp[0]
  129. [ENGLISH SLANG]
  130. threat
  131. p[1]ill have your guts for gartersp[0]
  132. [ENGLISH SLANG]
  133. threat
  134. p[1]ill be up yoursp[0]
  135. [ENGLISH SLANG]
  136. threat
  137. p[1]ill be hanged if i willp[0]
  138. [ENGLISH SLANG]
  139. suggestion/request/refusal of a statement
  140. p[1]ill be damned damnedp[0]
  141. [ENGLISH SLANG]
  142. expression of surprise
  143. p[1]ill be blowed ifp[0]
  144. [ENGLISH SLANG]
  145. expression of certainty
  146. p[1]ill be a monkeys unclep[0]
  147. [ENGLISH SLANG]
  148. expression of certainty
  149. p[1]ill be fucked if i willp[0]
  150. [ENGLISH SLANG]
  151. request/suggestion/refusal of a statement
  152. p[1]ill be damned if i willp[0]
  153. [ENGLISH SLANG]
  154. suggestion/request/refusal of a statement
  155. p[1]ill be buggered if i willp[0]
  156. [ENGLISH SLANG]
  157. suggestion/request/refusal of a statement
  158. &
  159. illegal
  160. p[1]illegal aid at schoolp[0]
  161. [ENGLISH SLANG]
  162. pony/crib sheet/cheat sheet/crib/trot
  163. &
  164. im
  165. p[1]im jiggeredp[0]
  166. [ENGLISH SLANG]
  167. expression of surprise
  168. p[1]im gonna smash your teeth inp[0]
  169. [ENGLISH SLANG]
  170. threat
  171. p[1]im gonna smash your face inp[0]
  172. [ENGLISH SLANG]
  173. threat
  174. p[1]im gonna make your glasses into contact lensesp[0]
  175. [ENGLISH SLANG]
  176. threat
  177. p[1]im gonna break every bone in your bodyp[0]
  178. [ENGLISH SLANG]
  179. threat
  180. p[1]im fucked ifp[0]
  181. [ENGLISH SLANG]
  182. expression of certainty
  183. p[1]im sorryp[0]
  184. Lo siento
  185. &
  186. image
  187. imagen (f)
  188. &
  189. imao
  190. In My Arrogant Opinion
  191. &
  192. imco
  193. In My Considered Opinion
  194. &
  195. imho
  196. In My Humble (or Honest) Opinion
  197. &
  198. imnsho
  199. In My Not So Humble Opinion
  200. &
  201. imo
  202. In My Opinion
  203. &
  204. import
  205. importacion
  206. &
  207. important
  208. [ENGLISH SLANG]
  209. kingpin/big-operator/higher-ups/big stick/big enchilada/big wheel/big fish/top dog/big gun/big-timer/biggy/bigwig/big honcho/hotshot/big/high muck-a-muck/noise/brass hat/big shot/big cheese/big nob
  210. /importante
  211. &
  212. imported
  213. /importado
  214. &
  215. impose
  216. p[1]impose oneself on syp[0]
  217. [ENGLISH SLANG]
  218. latch on to sy
  219. &
  220. impossible
  221. /imposible
  222. &
  223. impotent
  224. [ENGLISH SLANG]
  225. lemon/spare prick/twit/bozo/mutt/dildo/twat/dope/wanker/jerk/fuck-off
  226. &
  227. impregnate
  228. embarazar, dejar embarazada, dejar preñada
  229. &
  230. impress
  231. p[1]impress greatlyp[0]
  232. [ENGLISH SLANG]
  233. kill sy/give sy a hard on/blow sy's mind/knock sy out cold/freak sy out/knock sy stiff
  234. &
  235. imprison
  236. [ENGLISH SLANG]
  237. jug sy/put sy inside the can/shop sy/put sy away/can/send sy up the river/clap sy in jail/throw sy in the brig/bolt sy up/clink/can sy/lock sy up
  238. &
  239. improve
  240. [ENGLISH SLANG]
  241. glamorize sg/lift sg/jack sg up/shape up/juice sg up/boost sg
  242. &
  243. impudent
  244. [ENGLISH SLANG]
  245. be fresh with sy/pissy/brassy/sass sy/cheeky/saucy/flip/cheek sy/fresh/sause sy/nervy/sassy
  246. &
  247. in
  248. p[1]in and outp[0]
  249. [ENGLISH SLANG]
  250. sexual intercourse
  251. p[1]in two shakes of a lambs tailp[0]
  252. [ENGLISH SLANG]
  253. in a short time
  254. p[1]in one gop[0]
  255. [ENGLISH SLANG]
  256. continuously
  257. p[1]in a rowp[0]
  258. [ENGLISH SLANG]
  259. one after the other
  260. p[1]in a pigs eyep[0]
  261. [ENGLISH SLANG]
  262. never
  263. p[1]in a brace of shakesp[0]
  264. [ENGLISH SLANG]
  265. quickly
  266. p[1]in half a jiffyp[0]
  267. [ENGLISH SLANG]
  268. in a short time/at once
  269. [ENGLISH SLANG]
  270. fashionable/modern
  271. p[1]in vainp[0]
  272. [ENGLISH SLANG]
  273. all gone for nothing/all for nothing
  274. p[1]in a short timep[0]
  275. [ENGLISH SLANG]
  276. in two shakes of a lamb's tail/in half a jiffy
  277. p[1]in sequence signalingp[0]
  278. Break signals that are sent in the proper 
  279. order among data, as opposed to expedited signaling (which will 
  280. send the signal before other data).  No data is harmed, it all 
  281. remains intact.  [See also break signal]
  282. .
  283. p[1]in agreementp[0]
  284. /de acuerdo
  285. &
  286. inactivity
  287. p[1]inactivity timerp[0]
  288. When this is on, a modem will automatically 
  289. disconnect from a remote computer after a given amount of time 
  290. passes without any information sent or received.
  291. &
  292. inattentive
  293. [ENGLISH SLANG]
  294. not be all there/spacey/mooney/be dead between the ears
  295. &
  296. incest
  297. incesto
  298. &
  299. inch
  300. pulgada (1 inch = 2.54 cm.)
  301. &
  302. incoming
  303. Information that is being sent to your computer.
  304. &
  305. incompetent
  306. p[1]incompetent personp[0]
  307. [ENGLISH SLANG]
  308. spastic/lunk head/blunderhead/wienie/bonehead/screw-up/dead loss/twit/dildo/butterfingers/dope/prick/cow/spare prick/dub/turkey/fuck-off fuck-up/wanker/gimp/buster/klutz/bull in a china shop/lummox/mutt
  309. &
  310. increase
  311. *aumentar
  312. &
  313. indicating
  314. p[1]indicating that we understood sgp[0]
  315. [ENGLISH SLANG]
  316. as clear as mud/get you/dig you
  317. p[1]indicating that we do not know sgp[0]
  318. [ENGLISH SLANG]
  319. I haven't got a clue/I haven't the foggiest/search me!/ask me another
  320. p[1]indicating that we did not understand sgp[0]
  321. [ENGLISH SLANG]
  322. it beats me!
  323. &
  324. industry
  325. industria
  326. &
  327. inferior
  328. p[1]inferior thingp[0]
  329. [ENGLISH SLANG]
  330. crud/crap/a piece of shit/junk/dud/a load of rubbish/be nothing be much to write home about/dog/a load of old lumber/shitty junk/lemon/be not great shakes
  331. [ENGLISH SLANG]
  332. crappy/pits/not be much cop/be for the birds/mickey mouse/bum/not be too hot/terrible/cruddy/sleazy/fucked/dicky/half-assed/poxy/chronic/foul/be nothing to write home about/god-awful/crummy/be lower than a ferret's arsehole/naff/second city/cheesy/tinhorn/lousy/duff/rotten/junky/shitty/suck/grotty/stinking/mouldy/duff/dud/stink
  333. &
  334. influence
  335. p[1]influence as sy desiredp[0]
  336. [ENGLISH SLANG]
  337. swing it/fix sg
  338. &
  339. influential
  340. p[1]influential personp[0]
  341. [ENGLISH SLANG]
  342. top dog/kingpin/big-timer/hotshot/big honcho/big/big enchilada/brass hat/bigwig/big nob/noise/big gun/big wheel/biggy/big fish/big shot/higher-ups/big cheese/big stick/high muck-a-muck/big-operator
  343. &
  344. info
  345. [ENGLISH SLANG]
  346. information/news
  347. &
  348. inform
  349. p[1]inform onp[0]
  350. [ENGLISH SLANG]
  351. turn sy in/spill the beans/blow the gaff on sy/shop sy/cough/squeak on sy/fink on sy/shit on sy/give a body/sing/grass on sy/squawk/nark on sy/squeal on sy/peach on sy/rat on sy/split on sy
  352. &
  353. information
  354. [ENGLISH SLANG]
  355. skinny/poop/dirt/tip-off/dope/scoop/gen/the lowdown/griff/info/bumf
  356. Any data that is sent between computers.  Data 
  357. usually refers to numbers and small pieces of information.  
  358. Information is usually used for larger things, such as text 
  359. files.  [See also data]
  360. .
  361. &
  362. informer
  363. p[1]informer at schoolp[0]
  364. [ENGLISH SLANG]
  365. sneak/snitcher/fink
  366. [ENGLISH SLANG]
  367. squealer/rat/grass/fink/copper's nark/ratter/peach/zuch/stooliestool pigeon/pimp
  368. &
  369. initialization
  370. p[1]initialization stringp[0]
  371. This is the command that your communica-
  372. tions program sends to the modem when the program is started.  In 
  373. most cases, it is an AT command just like you would type in.  
  374. [See also initialization]
  375. .
  376. &
  377. initialize
  378. To set up either hardware or software to work cor-
  379. rectly with your system.  Many modems have to be initialized each 
  380. time they are used so they `know' how to act with the communica-
  381. tions program.  When your software initializes your modem, it may 
  382. tell the modem to expect 2400 baud and no parity, as well as the 
  383. fact that you do not want any information to echo on your screen.  
  384. [See also initialization string]
  385. .
  386. &
  387. ink
  388. tinta (f)
  389. -la tinta
  390. &
  391. innocent
  392. [ENGLISH SLANG]
  393. clean
  394. &
  395. insect
  396. -el insecto
  397. &
  398. inside
  399. /dentro
  400. &
  401. insignificant
  402. p[1]insignificant personp[0]
  403. [ENGLISH SLANG]
  404. zilch/squirt/dead loss/shrimp/big nobody/twerp/peanut/pipsqueak/nebbish
  405. [ENGLISH SLANG]
  406. one-horse/not be worth a damn hoots in hell/trifling/two-bit/chickenshit/cheap/small time
  407. &
  408. insist
  409. [ENGLISH SLANG]
  410. come on hard
  411. &
  412. install
  413. p[1]install  verbp[0]
  414. instalar
  415. &
  416. insult
  417. -el insulto
  418. *insultar
  419. &
  420. intelligence
  421. [ENGLISH SLANG]
  422. savvy/something upstairs/nous/brains/smarts/common/think piece/gumption/gray matter
  423. &
  424. intelligent
  425. p[1]intelligent manp[0]
  426. [ENGLISH SLANG]
  427. clever little cunt/smarty/smarty pants/know it all/know-all/clever Dick/smart arse/hodaddy/good head/smart boots/house genius/smart aleck/clever guts/wise arse/brains/sharpie/mastermind/cleverclogs/smart cookie/wise guy
  428. [ENGLISH SLANG]
  429. have it all upstairs/have got brains coming out one's ears/have got smarts/have a lot between the ears/smart arseded/have got gumption/be on the ball/brainy/be too clever
  430. /inteligente
  431. &
  432. interdigit
  433. p[1]interdigit intervalp[0]
  434. When pulse dialing is used, you need a 
  435. certain amount of time free of "clicks" so that the phone company 
  436. knows when each digit is finished.  When you are dialing on a 
  437. rotary phone, you don't need to worry about this because the time 
  438. it takes to turn the dial is sufficient.  A modem that sends 
  439. pulse codes must wait a specified amount of time before going 
  440. from one digit to the next in a phone number.  A value between 
  441. 1/2 second a 1 second is usually used.
  442. &
  443. interesting
  444. /interesante
  445. &
  446. interface
  447. p[1]interface  serialp[0]
  448. interface (f) en serie
  449. p[1]interface  parallelp[0]
  450. interface (f) en paralelo
  451. interface (f)
  452. &
  453. internal
  454. p[1]internal protocolp[0]
  455. A file transfer protocol that comes as part 
  456. of a comm program, and is not separate from it.  [See also exter-
  457. nal protocol]
  458. .
  459. p[1]internal modemp[0]
  460. A modem that is `hidden' inside your computer.  
  461. Outside of your computer you will only see the phone cord.  An 
  462. internal modem can either be on a peripheral card that is placed 
  463. inside your computer, or it can be built into your computer.  
  464. [See also external modem]
  465. .
  466. interno
  467. &
  468. international
  469. p[1]international telephone unionp[0]
  470. See ITU.
  471. &
  472. internet
  473. p[1]internet relay chatp[0]
  474. On the internet, it is possible for 2 or 
  475. more users to talk to each other in "semi-real time", meaning 
  476. that their messages may take a while to reach each other, but 
  477. quick enough that they can wait for replys and "chat."
  478. p[1]internet formatp[0]
  479. An address on internet.  For example, 
  480. Joe_User@place.loc.edu.
  481. p[1]internet addressp[0]
  482. This is an address used to reach someone on 
  483. the internet.  It is actually a 32-bit number assigned by the 
  484. U.S. Government agency DDN Network Information Center.  It is 
  485. broken down into 4 parts, the domain, the organization, the 
  486. system, and the department.  [Same as IP address]
  487. .
  488. This is the largest network of BBS's.  It was origi-
  489. nally started by the U.S. Government.  It connects hundreds of 
  490. thousands of host computers.
  491. &
  492. interrupt
  493. p[1]interrupt conversationp[0]
  494. [ENGLISH SLANG]
  495. put in one's pennyworth/muscle in on sg/butt in on sg/put in one's 2 cents/horn in on sg/put in one's two bits worth
  496. An interrupt, as far as modems and computers are
  497. concerned, is an electronic signal that tells the computer that
  498. something important is happening.  Most modems can be set up by
  499. software to send an interrupt every time a character is received
  500. by the modem.  When operating at fast speeds, this makes sure
  501. that the computer doesn't miss characters as it is printing them
  502. on the screen or saving them to a disk.
  503. &
  504. interview
  505. -la entrevista
  506. &
  507. intestinal
  508. p[1]intestinal gasp[0]
  509. [ENGLISH SLANG]
  510. S.B.D. silent but deadly/fat-un/biff/one/fart
  511. &
  512. introduce
  513. p[1]introduce a man and a womanp[0]
  514. [ENGLISH SLANG]
  515. get sy off with sy/fix sy up with sy/get sy up with sy
  516. &
  517. invest
  518. [ENGLISH SLANG]
  519. sink money into sg
  520. &
  521. invite
  522. *invitar
  523. &
  524. iow
  525. In Other Words
  526. &
  527. ip
  528. p[1]ip addressp[0]
  529. Internet Protocol address. See internet address.
  530. Internet Protocol.  See internet address.
  531. &
  532. irc
  533. See Internet Relay Chat.
  534. &
  535. iron
  536. [ENGLISH SLANG]
  537. revolver/pistol
  538. *planchar
  539. -el hierro
  540. &
  541. is
  542. p[1]is that rightp[0]
  543. [ENGLISH SLANG]
  544. expression of disbelief
  545. &
  546. isbab
  547. I Should've Bought A Book
  548. &
  549. island
  550. -la isla
  551. &
  552. it
  553. [ENGLISH SLANG]
  554. pretty woman/girl
  555. p[1]it fell off the back of a lorryp[0]
  556. [ENGLISH SLANG]
  557. stolen of goods
  558. p[1]it beats mep[0]
  559. [ENGLISH SLANG]
  560. indicating that we did not understand sg
  561. &
  562. italian
  563. [ENGLISH SLANG]
  564. greaser/grease-ball/guinea/dago/wop
  565. &
  566. italy
  567. /Italia
  568. &
  569. itll
  570. p[1]itll be a cold day in hell beforep[0]
  571. [ENGLISH SLANG]
  572. never
  573. &
  574. its
  575. p[1]its your babyp[0]
  576. [ENGLISH SLANG]
  577. giving sy responsibilities
  578. p[1]its no skin off your nosep[0]
  579. [ENGLISH SLANG]
  580. accepting responsibilities
  581. p[1]its no skin off my nosep[0]
  582. [ENGLISH SLANG]
  583. expression of indifference
  584. p[1]its no skin off my arsep[0]
  585. [ENGLISH SLANG]
  586. expression of indifference
  587. p[1]its his own look outp[0]
  588. [ENGLISH SLANG]
  589. giving sy responsibilities
  590. p[1]its orderedp[0]
  591. [ENGLISH SLANG]
  592. delight/expression of satisfaction
  593. p[1]its better than nothingp[0]
  594. [ENGLISH SLANG]
  595. expression of satisfaction/delight
  596. p[1]its better than a poke in the eye with a blunt stickp[0]
  597. [ENGLISH SLANG]
  598. delight/expression of satisfaction
  599. p[1]its better than a kick up the arsep[0]
  600. [ENGLISH SLANG]
  601. expression of satisfaction/delight
  602. p[1]its better than a kick in the pantsp[0]
  603. [ENGLISH SLANG]
  604. expression of satisfaction/delight
  605. p[1]its a beautiful countryp[0]
  606. Es un pais muy hermoso
  607. &
  608. itsfwi
  609. If The Shoe Fits, Wear It
  610. &
  611. itsy
  612. p[1]itsy bitsyp[0]
  613. [ENGLISH SLANG]
  614. little/small
  615. &
  616. itty
  617. p[1]itty bittyp[0]
  618. [ENGLISH SLANG]
  619. small/little
  620. &
  621. itu
  622. p[1]itu tssp[0]
  623. Telecommunications Standards Sector of the Internation-
  624. al Telephone Union.  ITU-TSS can be considered the new name of 
  625. the CCITT.  It is responsible for creating standards relating to 
  626. computer telecommunications, namely the V. series of standards.  
  627. It is expected to be able to bring standards to the industry 
  628. faster than the CCITT was able to.  [See also ITU, CCITT]
  629. .  
  630. International Telephone Union, a part of the United Nations 
  631. involving telephone systems.  Its divisions are responsible for 
  632. creating standards, and helping underdeveloped countries with 
  633. their phone systems.  [See also ITU-TSS]
  634. .
  635. &
  636. ive
  637. p[1]ive heard that one beforep[0]
  638. [ENGLISH SLANG]
  639. expression of disbelief
  640. &
  641. ivories
  642. [ENGLISH SLANG]
  643. teeth
  644. &
  645. iwbni
  646. It Would Be Nice If
  647. &
  648.